Hunter Biden will plead guilty to two tax misdemeanors and struck a deal with federal prosecutors regarding a felony gun charge, Justice Department says in a court filing. The plea deal will have immediate reverberations in the 2024 presidential election. https://t.co/HyClEx4uug
— CNN (@CNN) June 20, 2023
による英語からの翻訳
司法省は裁判所への提出文書で、ハンター・バイデン氏が2件の脱税罪で有罪を認め、銃器重罪に関して連邦検察当局と合意に達すると述べた。司法取引は直ちに2024年の大統領選挙に影響を与えるだろう。
From a former U.S. Attorney:https://t.co/NBLzHdrQ7s
— Bev Cross (@BevCross1) June 20, 2023
による英語からの翻訳
元米国弁護士より：
たった３件なんておかしいだろ？
これで幕引きなのか？
— シバ娘はタレ目と納屋ぬこたち (@yochibo007) June 20, 2023
Deals for HE but not for you or me!
— LongInTheTooth 🇺🇸🇵🇱 (@DDSDogg) June 20, 2023
による英語からの翻訳
彼にとってはお買い得ですが、あなたや私にとってはそうではありません!
This post has been updated to correct that Hunter Biden is only pleading guilty to two tax charges and struck a deal to resolve the gun charge. A previous post has been deleted.
— CNN (@CNN) June 20, 2023
Do better if you want to gain some of your audience back. Sensationalist reporting is not acceptable.
— Penny Dier (@PennyDear9) June 20, 2023
による英語からの翻訳
視聴者の一部を取り戻したい場合は、もっと工夫しましょう。センセーショナルな報道は受け入れられません。
And why will it have immediate reverberations in the 2024 presidential election? Headlines shouldn't be opinion pieces.
— Janet Bostrom( Volpe ) (@BostromJanet) June 20, 2023
による英語からの翻訳
そして、なぜそれがすぐに 2024 年の大統領選挙に影響を与えるのでしょうか?見出しは意見を伝えるものであってはなりません。
Why would it have immediate reverberations?
— Eli (@EliStrawmaning) June 20, 2023
による英語からの翻訳
なぜすぐに反響が起こるのでしょうか？
